domenica 7 febbraio 2016

BONE - BOOK 1 CHAPTER 02


The second chapter of Bone is focused on Fone trying to get through winter. It came a lot faster than he expected, and now he must wait it out. He's in the middle of fixing his shelter when he's asked by his friend, Miz 'Possum, to babysit her children. She's brought him food and blankets, so he thinks it's the least he could do. He starts playing with the baby 'possums, and at some point the babies run off. He finds them with some terrible rat monsters. Fone tells the children to run home to their mother, and they do. Now he's stuck with the rat monsters. They tell him that he would make a nice dinner, and Fone runs away. The rat monsters chase him all the way to a tree over a waterfall. But then, a dragon saves him by scaring them away. Fone runs back to tell Miz 'Possum and her family, but they don't believe him. They tell him to go wash up in a hot spring nearby. Fone goes to the hot spring and meets a girl there. Her name is Thorn, and Fone thinks she can help him find his cousins and make it back to Boneville. She says that she will try to help him, and they set off.


Il secondo capitolo di Bone è incentrato su Fone che cerca di attraversare l'inverno. È arrivato più veloce di quanto pensasse, e ora lui deve aspettare che finisca. Lui sta sistemando il suo rifugio quando gli viene chiesto dalla sua amica, Miz 'Possum di badare ai suoi bambini. Lei gli ha procurato cibo e coperte quindi lui pensa che questo sia il minimo che possa fare. Inizia a giocare con i cuccioli di opossum e, ad un certo punto, i bambini fuggono. Lui li trova con alcuni terribili mostri ratto. Fone dice ai bambini di correre a casa dalla loro madre, e loro ci vanno. Adesso lui è bloccato con i mostri ratto. Loro gli dicono che sarebbe una buona cena e Fone fugge via. I mostri ratto lo inseguono per tutta la strada fino ad un albero al di là di una cascata. Ma poi, un drago lo salva facendoli fuggire dalla paura. Fone corre a dirlo a Miz' Possum e alla sua famiglia, ma loro non gli credono. Gli dicono di andare a lavarsi in una sorgente calda lì vicino. Fone va alla sorgente calda e incontra una ragazza. Lei si chiama Thorn, e Fone pensa che lei possa aiutarlo a trovare i suoi cugini e a farlo tornare a Boneville. Lei dice che cercherà di aiutarlo, e partono insieme.

1 commento: