martedì 8 marzo 2016

BONE - BOOK 1 CHAPTER 6

Chapter 6 of Bone starts with Fone, Thorn, and the dragon arriving at grandmother's burning house. Thorn runs to find her, and sees that she's fine. Grandma had fought off the rat monsters. She tells Thorn and Fone that they should head into the city for the races. Then grandma talks to Bone alone while Thorn takes the luggage. Grandma asks Fone why the rat monsters would want him. Fone is unable to answer because he doesn't know. They wonder if maybe it was because of Phoney. Then, the chapter shifts over to Phoney's point of view. He's working in a bar with their cousin Smiley. They're talking about how they hope to win money at the races. Phoney is washing dishes when "the hooded one" appears. He tells Phoney that he is going to kill Fone. Smiley appears and "the hooded one" disappears. Then, the chapter goes back to Thorn, Fone, grandmother, and the cows arriving in the city. They're greeted by the owner of the bar who says he has two workers that look like Fone. Finally, Fone is reunited with his cousins. The chapter ends with "the hooded one" watching them and saying that they're safe, but just for now.




Il capitolo 6 di Bone inizia con Fone, Thorn, e il drago che arrivano alla casa della nonna in fiamme. Thorn corre a cercarla, e vede che sta bene. La nonna ha combattuto i mostri ratto. Lei dice a Thorn e Fone che loro dovrebbero andare in città per la corsa. Poi, la nonna parla solo a Fone mentre Thorn prende le valigie. La nonna chiede a Fone perché i mostri ratto vogliono lui. Fone non può rispondere perché lui non lo sa. Loro si domandano se forse sia a causa di Phoney.
Poi, il capitolo cambia dal punto di vista di Phoney. Lui sta lavorando in un bar con il loro cugino Smiley. Loro stanno parlando di come sperano di vincere dei soldi alle corse. Phoney sta lavando i piatti quando arriva "l'incappucciato". Lui dice a Phoney che ha intenzione di uccidere Fone. Poi Smiley arriva e "l'incappucciato" scompare.
Infine, il capitolo ritorna su Thorn, Fone, la nonna, e le mucche che arrivano in città. Sono salutati dal proprietario del bar, che dice che lui ha due lavoratori che sembrano Fone. Finalmente, Fone è riunito ai suoi cugini. Il capitolo finisce con  "l'incappucciato" che li guarda e dice che loro sono al sicuro, ma solo per adesso.

Nessun commento:

Posta un commento